浮邱社怀赵太史

邹可张 ·

灵境初看紫气浮,那堪星旆去悠悠。 虚堂昼静琴声在,野径苔深鹤迹留。 抱郭春辉藏万树,长江流水自千秋。 最怜浮葛祠前月,转觉清光上凤楼。

白话文译文

初次见到这仙境般的景色,紫气升腾浮动,又怎能忍心看你仪仗远去、悠悠长行。空寂的厅堂在白天里静悄悄,仿佛还回荡着琴声;野外小径上青苔深厚,依稀可见仙鹤留下的足迹。春色环绕城郭,藏匿在万树丛中;长江之水奔流不息,千古如常。最令人怜爱的是浮邱葛洪祠前的明月,只觉得那清冷的光辉悄悄映上了凤楼。