朝二首 其二

杜甫 ·

浦帆晨初发,郊扉冷未开。 村疏黄叶坠,野静白鸥来。 础润休全湿,云晴欲半回。 巫山冬可怪,昨夜有奔雷。

白话文译文

江面的晨帆刚刚启航,郊野的门扉在寒气中还未敞开。 疏落的村庄边黄叶飘坠,荒野静寂中白鸥悠然飞来。 石础虽湿润尚未全透,天色渐晴云雾却欲去还回。 巫山的冬日真是奇事啊——昨夜竟有奔雷响彻山隈。