董虞臣辰溪八景为赋其二 石桥仙迹

顾清 ·

云根一片压中流,曾是仙人玉斧修。 绝岸巧通平野去,细波长共远山浮。 苔纹想象空飞舄,树影参差壑驾舟。 借问碧阑容点笔,淩风我欲试清游。 桃花不记武陵源,峒里人间别有天。 罨画溪山明白昼,接云禾黍自丰年。 前冈饮犊逢巢父,别浦移舟渡辋川。 问著主人无一事,久抛金甲事春田。

白话文译文

云根巨石横压江心,像是曾被仙人用玉斧精心雕琢。陡峭的河岸巧妙延伸到平野,细微波浪与远山一同浮动。苔藓纹理让人想象仙人飞鞋的痕迹,树影参差如船在山谷中行驶。请问碧色栏杆能否容我题诗?我正想乘风来一次清雅的漫游。桃花已不记得武陵源的位置,山洞里别有天地,人间仙境。如画的溪山在白天格外明朗,接天的庄稼年年丰收。前山冈上饮牛的隐士像是巢父,另一处渡口移船仿佛到了辋川。问主人有何事务,他说早已放下铠甲,一心耕种春田。