和徐养斋移居二首

唐顺之 ·

何年挂却侍中冠,新筑山居一亩宽。 种黍聊为终岁计,移花应待早春看。 门依绿树人稀到,身谢红尘梦亦安。 更是谢家兄弟好,长吟池草对江干。 窈窕岩阿丛桂秋,清溪一曲草堂幽。 荒园自向闲中剪,灵药多从病里收。 叶上题诗应满树,沙边载酒不惊鸥。 莫道东山淹谢传,苍生日夕待嘉谋。

白话文译文

不知是哪一年辞去了侍中的官职,新建的山居只有一亩见方。种点黍米暂且作为一年的生计,移栽花木要等到早春时节观赏。门前靠着绿树,很少有人来往,身体远离红尘,连梦也安稳了。更何况有像谢家兄弟那样的好友,在江边对着池塘长吟诗句。 幽深的山岩旁,秋日桂树丛生,清溪一曲,草堂显得格外幽静。荒芜的园子自己趁着闲暇修剪,治病的灵药多半是在病中收集来的。树叶上题写的诗应该已经挂满了树枝,沙边载酒泛舟,不会惊扰水鸥。不要说谢安隐居东山耽误了前程,天下百姓日夜盼望着他的良策。