二十年前与曾恭仲为忘年之交岁辛亥值便赋长韵寄似

曾丰 ·

孔欲华颠祢妙龄,忘年不足更忘形。 弟兄偏是子眉白,朋友独于吾眼青。 心若互驰常鉴寐,迹如相避各云萍。 十年功已到千古,何日酣看又饫听。

白话文译文

孔子欣悦白发长者,祢衡偏爱青春年少, 你我忘年相交犹嫌不足,更将形迹抛却心魂相照。弟兄间偏是你眉梢早染霜雪, 茫茫人海独有你对我青眼相高。心神相驰纵使昼夜相隔也常入梦, 形迹似萍踪各散天涯各自飘摇。十年情谊已铸就千古不朽的篇章, 何时再能共醉醇酒、饱聆你清朗音调?