发九江

李梦阳 ·

已发南风盛,须时且复停。 岸沙延系缆,竹色隐回汀。 行待江水稳,卧看庐阜青。 此生谁固料,湖海一浮萍。

白话文译文

已经起航时南风正盛,但需要等待时机暂且再次停泊。岸边沙滩上延伸着系船的缆绳,竹林的青翠掩映在曲折的汀洲。等到江水平稳再前行,躺着看那庐山一片青绿。这一生谁能预料呢?就像湖海中的一叶浮萍。