是夕闻雁王跂 · 明萧萧落木黑波生,烛暗杯空三四声。 芦作绿花枝尚脆,菰垂白露米先倾。 我来宾至飞回处,君向人归厌历程。 燕子轻身真自喜,不堪此际有逢迎。 ♥ 0白话文译文萧萧秋风吹落枯叶,江上泛起幽暗的波浪,烛光昏暗,酒杯已空,耳畔传来几声雁鸣。芦苇抽出嫩绿的穗子,枝条尚且脆嫩,菰草低垂,白露凝结,菰米早已坠落。我来到这里做客,正是大雁飞回的地方,而你(大雁)飞向人们归去的方向,似乎也厌倦了漫长的旅程。燕子身姿轻盈,真是自得其乐,可我却难以承受此刻还要应对那些逢迎之事。