送陈同知克让同学友也

曹义 ·

恩命朝承下日边,西风重上潞河船。 行旌晓拂林梢露,短棹晴冲渡口烟。 远汉清秋寒雁度,孤亭斜日酒旗悬。 应知别去关山远,后夜相思月满天。

白话文译文

清晨接到朝廷的恩命从京城出发,西风又起,我重新登上潞河边的船。行路的旗帜在拂晓时拂过林梢的露水,短桨在晴日里冲开渡口的轻烟。遥远的天空中,清秋的寒雁飞过,孤亭旁斜阳映着酒旗高悬。知道这一别后将隔万水千山,夜深时思念你,只有月光洒满天空。