春日閒居 其四

徐熥 ·

焚香坐翠微,山色入荆扉。 日午鸟啼歇,门閒人迹稀。 休粮孤鹤瘦,积雨野蔬肥。 欲识静中意,白云天际飞。

白话文译文

点燃香炉静坐在青翠的山色里,山景映入简陋的柴门。正午时分鸟鸣声渐渐停歇,门前清闲,人迹稀少。因为断食修行,孤鹤显得清瘦;连日雨水滋润,田野的蔬菜长得肥嫩。想要体会宁静中的真意,且看那白云在天际自由飘飞。