湖山堂再修仅有

方回 · 宋末元初

飞鸟穿堂柱半攲,春晴犹不似春时。 上梁文记临邛魏,天目洪家却立碑。

白话文译文

鸟儿从梁间飞过,堂柱已然倾斜, 春日晴空下,却感觉不到往昔的春意。还记得当年上梁时魏了翁题写的文章, 而今洪家在天目山另立了新碑。