甲申春夜会咏三首 其一 巢林溪探源—拈得侵韵

陈振家 · 当代

二三子约溯巢林,乘兴轻舟载酒寻。 绕岭穿溪摇逸桨,沿涯隔树听鸣禽。 沙粗水浅渊流窄,石乱榛蕃岩谷森。 探得源头相与庆,豪情忽迸纵高吟。

白话文译文

几个朋友相约去探寻巢林溪的源头,乘着兴致驾起轻舟,载着美酒一路寻访。小船绕着山岭穿过溪流,悠闲地摇动船桨;沿着岸边隔着树林,聆听鸟儿的鸣唱。沙石粗糙,水流浅窄,渊潭处河道更显逼仄;乱石堆积,灌木丛生,岩谷幽深阴森。终于探到了源头,大家共同欢庆,豪情骤然迸发,纵情放声高吟。