游英德碧落洞
何意灵仙窟，言从粤峤窥。
两山开铁瓮，一水閟瑶池。
野径穿田迥，巉岩指路危。
石昂蹲虎象，潭黑隐蛟螭。
宿溜垂丹乳，阴崖润紫脂。
洞深合炬入，溪绝引舟移。
窅窕前仍却，盘旋出复疑。
扪萝时陟巘，剔藓遍看碑。
娲炼年谁纪，秦鞭迹若遗。
经过成变幻，攀历转逶迤。
好结烟霞侣，来寻泉石居。
飘然发长啸，聊此坐衔卮。
白话文译文
没想到这神仙洞府，竟然从岭南的山岭间窥见。两座山像铁瓮般裂开，一道水隐藏着瑶池。野径穿过田野伸向远方，陡峭的岩石指引着险路。石头高耸蹲伏如虎象，深潭黑暗潜藏着蛟龙。昨夜的水滴垂下丹红的钟乳，阴湿的崖壁浸润着紫色的脂膏。洞中幽深，需举着火把进入；溪流断绝，要引着小舟移动。幽深曲折，前行又后退；盘旋环绕，出来又怀疑。攀着藤萝时而登上山顶，剔去苔藓遍览石碑。女娲补天的年代有谁记载？秦皇鞭石的痕迹仿佛遗存。经历此处，景物变幻莫测；攀爬历险，路途曲折蜿蜒。最好结交烟霞中的伴侣，来寻觅这泉石栖居。飘然间发出一声长啸，暂且在此坐下，举杯畅饮。