临顿宅将有归于之日鲁望以诗见贶因抒怀詶之

皮日休 ·

共老林泉忍暂分,此生应不识回文。 几枚竹笥送德曜,一乘柴车迎少君。 举案品多缘涧药,承家事少为溪云。 居然自是幽人事,辄莫教他孙寿闻。

白话文译文

约定终老山林怎忍暂离分,此生当不再问仕途经纶。几卷竹简伴你清贫如德曜,一架柴车迎我贤妻似少君。举案饮食多是山涧野生药,料理家事常看溪云自在巡。这般幽居本是隐士寻常事,切莫让那尘世荣华扰清闻。