滹上即事

石宝 ·

晚烟如带拂城头,城下滔滔滹水流。 东海游龙归古庙,西山浓翠贴谯楼。 种荷使者今安在,横笛儿童不解愁。 惟有春风长浩荡,年年吹绿到芳洲。

白话文译文

傍晚的烟雾像丝带一样轻拂过城头,城下滹沱河水滔滔奔流。东海的神龙已回归古庙,西边苍翠的山色紧贴着城楼。当年种荷的使者如今在哪里?吹笛的孩童不懂得人间忧愁。只有春风依然长久浩荡,年年吹绿远处的芳洲。