追挽故少保赠太傅于肃悯公梦中作

程敏政 ·

太息于公不可追,曾因多难拯邦危。 斗间忠义精难泯,地下权奸骨已萎。 公议到头闻恤典,世情翻手似围棋。 不知谁撰新祠记,可比当时岳庙碑。

白话文译文

深深叹息于谦公已无法追回,他曾多次在危难中拯救国家。北斗星间的忠义精神难以磨灭,地下的奸佞权臣早已尸骨腐朽。公论终于等来了朝廷的抚恤恩典,世态人情却像下棋一样反复无常。不知是谁撰写了新的祠堂碑记,能否比得上当年岳飞庙前的碑文。