桐江谒客星祠

王弘诲 · 明

由来龙性固难驯，出处当年或有因。 不信客星侵御座，岂缘狂态忤痴人。 山川冒姓风流远，祠宇标题岁月新。 我亦投竿沧海客，登台何处挹芳尘。

白话文译文

自古以来，龙的本性本就难以驯服，当年的出仕或隐退或许各有原因。谁说不信客星会冒犯天子宝座？难道只因狂放之态触怒了愚钝之人？山川虽被人冠以姓氏，但高洁风骨流传久远；祠堂的匾额题字虽新，却承载着岁月的沉淀。我也是个抛竿垂钓的沧海过客，如今登上高台，又该去哪里追寻先贤的遗风呢？