盘谷八咏其六三峦夜月

太虚荡无形，夜静境愈现。开窗对三峦，明月皎如练。露华光灼烁，众绿郁葱茜。憩心暂徘徊，飞光疾流箭。悠悠大瀛海，寂寂广寒殿。神仙邈已远，灵药不可见。桂树秋风多，使我心眷眷。

白话文译文

天空浩荡无形迹，夜色静谧中境界愈发清晰。推开窗户正对三座山峦，明月皎洁如同白绢。露珠晶莹闪烁光芒，满眼草木郁郁葱葱。让心灵暂且在此流连，时光飞逝如同离弦之箭。浩渺无垠的大海，冷清寂静的广寒宫殿。神仙已经渺茫难寻，长生灵药无处寻觅。秋风吹拂着桂树，让我心中充满深深的眷恋。