登天华观李昌祺 · 明玉洞开仙馆，丹梯轶世氛。 天书馀鸟篆，云笈护龙文。 灵境萧台近，空歌下界闻。 俗人如可避，不必问桃源。 ♥ 0白话文译文玉石般的山洞里开设着仙家馆舍，红色的石阶高耸入云，隔绝了凡尘。天上的仙书残留着鸟形篆字，云中的书匣护着龙形纹饰。灵妙的仙境与道观的萧台相近，空灵的歌声在人间都能听闻。如果真能避开世俗之人，又何必去寻问桃花源的存在。