送林贞发之汉阳兼寄陈仲敬明府徐熥 · 明江干折柳正春初，闽楚相看万里馀。 满路愁云过七泽，一天明月吊三闾。 帆飞汉水莺声早，书到衡阳雁影疏。 为语神明河上宰，故人生计已樵渔。 ♥ 0白话文译文初春时节，我们在江边折柳送别。你从福建远赴楚地，相隔万里遥遥相望。一路愁云笼罩着云梦泽，明月当空，仿佛在凭吊屈原的英魂。船帆疾驶在汉水之上，早春的黄莺啼声清脆；等书信寄到衡阳时，大雁的身影已稀疏难觅。请替我转告汉水畔那位神明般的县令：我的老友啊，如今已过着打柴捕鱼的隐居生活了。