香山寺
万山突而止,两崖南北抱。
凿翠置殿榭,级石上穹昊。
高卑各称妙,曲尽结构巧。
有泉如线缕,盘转出松杪。
嗜奇忘登顿,缘危肆探讨。
险绝逼牛斗,萧飒若风岛。
夜宿来青轩,天色碧可扫。
湖沙静莽莽,海月白皓皓。
想当邦邑初,此地只蒿草。
绮丽仡谁凿,岩壑澜相袅。
但看全盛时,民力为兹槁。
白话文译文
万山突然在这里收住,两边的山崖南北相抱。在青翠的山壁上开凿出殿堂楼阁,石阶一级级通向高高的天空。高低错落各得其妙,曲折之处尽显结构的精巧。有泉水像细线一样,盘旋曲折从松树梢头流出。因为贪恋奇景忘记了攀登的劳累,沿着险峻的地方尽情探寻。险绝之处仿佛逼近天上的星斗,萧瑟清爽如同风中的孤岛。夜晚住在来青轩,天空碧蓝得仿佛可以清扫。湖边的沙滩寂静而广阔,海上的明月洁白明亮。回想当初这里刚建城时,此地还只是一片野草。如此华丽的建筑是谁开凿的?山岩沟壑间水波荡漾缭绕。只看那全盛的时候,百姓的劳力为此耗尽了。