清明日忆先妻
客里凄凉感慨频，禁烟时节更酸辛。
莺花谩溅中年泪，燕麦空摇异县春。
德耀独怜成薄命，黔娄谁与共长贫。
难将杯酒浇荒冢，肠断东风倍怆神。
白话文译文
客居他乡的凄凉中，我频频触景生情，到了禁烟的寒食时节，心里愈发酸楚。黄莺啼唱、春花烂漫，却无端惹得人到中年的我泪流满面；异乡的田野上，燕麦空自摇曳，仿佛也在嘲笑这不属于我的春天。可怜贤惠如德耀的你，竟这样薄命早逝；而我又能像黔娄那样，与谁共度这漫长的清贫时光？想用一杯薄酒浇奠你的荒坟，却难以做到；只觉东风吹来，肝肠寸断，更添无限悲怆。