黎缜之赵丕显丕振欧子建过馆赏紫菊 其二李孙宸 · 明年华惟汝殿芳菲，岂有怜芳赏更违。 病客独留荒径在，故人须醉白衣归。 即看晕日香逾暖，况是淩霜叶未稀。 一掇寒英心自远，肯辞潦倒负秋晖。 ♥ 0白话文译文一年的花事中，只有你（紫菊）最后绽放芬芳，难道说爱花之人反而会错过欣赏？我这个病客独自守着荒芜的小径，老朋友应当喝醉了穿着白衣归来。看那阳光下的花蕊，香气愈发温暖，更何况经过寒霜，叶子依然没有凋零。采一把傲霜的菊花，心境自然高远，又怎肯因潦倒而辜负这秋日的光辉。