次韵和卫中兼柬谢堂金水江南
京畿共清游，一啸云裳冷。
钟磬空悠悠，劫边谁曾省？影摇孤潭中，神驰万峰顶。
慧剑锋岂摩，浊世光长耿。
荣华等尘埃，经纶纷蔚炳。
杯浅奈愁深，语妙促心憬。
招之即重来，何须劳三请？醉意渐沉沉，眸子犹炯炯。
怅然欲书空，不暇笔砚整。
驱车阡陌间，恍若意马骋。
蓦闻佛号声，勒缰还自警。
屏息制诗魔，坐觉禅味永。
回首烟霭迷，虚岚浮幽景。
白话文译文
我们一起在京城附近清雅地游玩，一声长啸惊动了云裳般的清冷。钟磬声空灵悠远，在劫难边境，有谁曾醒悟？身影在孤潭中摇曳，心神驰骋在万峰之巅。智慧之剑锋利岂能磨砺？浑浊世间，光芒长存。荣华富贵如同尘埃，经纶才华纷纷显耀。酒杯太浅，奈何愁绪深重，言语精妙，让人心潮涌动。若要招来，随时再来，何须劳烦三次邀请？醉意渐渐深沉，但眸子依然明亮。心中惆怅，想要在空中写字，却来不及整理笔砚。驾车在田间小路上，仿佛意马奔腾。忽然听到佛号声，勒住缰绳，自我警醒。屏住呼吸，制服诗魔，静坐感觉禅意悠长。回头望去，烟霭迷蒙，虚幻的山岚浮现出幽静的景色。