春阴
日日是春阴，春阴又复沈。
养花虽有力，爱月岂无心。
月满方能看，花开始可吟。
奈何花与月，殊不谅人深。
花好难久观，月好难久看。
花能五七日，月止十二圆。
圆时仍龃龉，开处足摧残。
风雨寻常事，人心何不安。
白话文译文
总是春日的阴天， 这阴郁又沉沉地压下来。我虽费心照料着花草， 难道就没有赏月的情怀？ 月儿圆满时才能尽兴观赏， 花儿初放时最堪吟咏徘徊。可叹这花与月啊， 怎能体察我深切的怜爱。好花难长久驻足， 明月难终日相伴。花开不过五七日， 月圆一年仅十二番。月圆时偏多阴晴纠缠， 花开处总见风雨摧残。本来都是寻常事， 人心啊，何曾因此得安宁？