冬至恭祀东陵
雪后车尘喜不扬，羸躯初试北风强。
行厨快饱沙河饭，出郭犹闻御苑香。
曾说跸临金粟地，谁攀龙到白云乡。
神宫岂为江淮远，万古兹山镇朔方。
满山灯火列斋庐，十载王官奉谒初。
骑省秋来还有赋，文园老去漫多书。
毡寒尚忆青绫直，台迥频瞻绛节居。
拟和冰厅长至曲，昌平道上独驰驱。
钟声半夜出明楼，陵树行行石磴幽。
鹄立且须中使钥，骏奔初荐太常羞。
桥山弓剑云长闭，原庙衣冠月自游。
曾是钟陵陪祀者，几回清梦落南州。
白话文译文
雪后车马扬起的尘土让人欣喜不再飞扬，我羸弱的身躯初次尝试了北风的强劲。途中在沙河匆匆饱餐一顿，出城后还能闻到御苑的芳香。曾听说皇帝驾临金粟之地，又有谁攀附龙鳞到达白云之乡？神宫岂会因为江淮遥远而改变，万古以来这座山镇守着北方。满山的灯火排列在斋庐周围，我担任王官十年来首次前来拜谒。骑省的秋天到来还有赋作，文园老去后空自多书。毡帐寒冷仍记得青绫的直挺，高台遥远频频瞻望绛节的居所。打算和冰厅长至曲，独自在昌平道上驰骋。半夜钟声从明楼传出，陵墓的树木成行，石阶幽深。像天鹅般站立等待中使的钥匙，骏马奔驰初次献上太常的祭品。桥山的弓剑云雾长闭，原庙的衣冠明月自行游荡。曾是钟陵陪祀的人，几回清梦落到南州。