淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十馀耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗
我来之初季春月，门外李花如积雪。
杜门燕坐度长夏，庭树秋风忽骚屑。
西驰大火不复燎，急雨凄风争应节。
紫貂暴日知有待，画扇依墙将怨别。
蒸云积潦渐收拾，恶木烦芜稍摧折。
不知此事谁主张，跃马奔车忽回辙。
嗟予行世蹈坎埳，仅免豺狼膏齿舌。
三年闭户饿江岛，脱粟无馀衣百结。
近者皇天忽悔祸，雨施云行咸澡雪。
复官还职遍海内，争脱囚冠鸣佩玦。
老夫龙钟众人后，一舸循江信沿涉。
风波历尽见故乡，亲友相逢惊白发。
道人已老见我喜，静扫高堂容憩歇。
佛龛日近得香火，僧饭时容供粗粝。
读书小技漫勤苦，安禅大观无分别。
久便闲放轻禄利，已脱忧危傲缧绁。
天时进退古不忒，人事兴衰今屡阅。
酒浓村店足斟酌，鱼美长淮恣哺啜。
从今万事付天工，致安民庶看夔契。
白话文译文
我初来时正值暮春， 门外的李花洁白如积雪。闭门静坐度过漫长夏日， 忽见秋风摇动庭树纷纷落叶。盛夏骄阳渐渐西沉收敛， 凄风急雨应着时节交替肆虐。貂裘曝晒盼着天凉尚需等待， 墙头画扇却将怨别离时节。积云骤雨终被时序收拾， 恶木杂草也渐枯萎摧折。不知这四季变幻谁在主宰， 只见车马匆匆忽然转向更迭。叹我人生路上坎坷遍野， 险些落入豺狼之口丧命喋血。三年困守江岛忍饥挨饿， 粗粮难续衣衫缀满补丁百结。近来上天忽然悔意萌生， 甘霖遍洒洗净人间怨嗟。复职诏令传遍四海， 官员争脱囚冠玉佩鸣响清越。我这龙钟老者落在人后， 独乘小舟沿江漂泊辗转。历尽风波终见故乡面貌， 亲友重逢惊见彼此白发新添。老道长见我满心欢喜， 洒扫厅堂容我静居安歇。佛龛近日得享香火供奉， 斋饭时分容我共享素餐简碟。读书小道枉费殷勤苦功， 禅定大智慧中本无分别。久惯闲散早看轻功名利禄， 已脱险境笑对往日枷锁困厄。天时进退自古规律分明， 人世兴衰今已几番阅遍。村店酒浓正好尽情斟酌， 长淮鱼美任由大快朵颐。从今万事只管交给天地， 且看贤臣如何盛世安民治国安邦。