送郑珠江还都二首 其二

陈恭尹 · 明末清初

告归逾一纪,负土又云春。 至行推吾党,离心况故人。 绿尊连夜月,青简立言身。 努力方强壮,无忘论著新。

白话文译文

告老还乡已经超过十二年,如今又逢春日,我背着泥土归来。你高尚的品行是我们同辈中的楷模,更何况我们又是故交,离别之情更添伤感。夜色中我们举杯畅饮,月光下依依不舍;你以青史立言,将声名寄托于著述。正当年富力强,望你继续努力,不要忘记撰写新的篇章。