途中和君时 其一

彭汝砺 ·

相望不相见,一步一回头。 况汝将有适,前路正悠悠。 土壤去宛叶,星躔近斗牛。 不知明之日,何以解吾忧。

白话文译文

凝视着却再难相见, 迈着沉重的脚步频频回首。何况你即将远行奔赴他方, 前方的路途正漫无尽头。土壤的痕迹指向南阳的方向, 星辰的轨迹接近北斗牵牛。不知待到天明之后, 该怎样消解这满怀的离愁。