踏雪归来，用还湖韵
谢公茂形外，天趣属清晖。
背流欲安之，迷岸终识归。
山行雪淹膝，颓阳隐翠微。
朝来云懵懵，夕返霰纷霏。
河山自匪碍，烟水共无依。
畏寒鸟飞绝，趁暖风墐扉。
去国梦魂远，入春鸿燕违。
物色多变化，理一可类推。
白话文译文
谢公超脱于形体之外，天然意趣属于清朗的光辉。背着水流想要去往何处？迷失岸边终能识得归途。山中行走积雪没过膝盖，夕阳隐匿在青翠山色里。清晨来时云雾迷蒙，傍晚归去冰霰纷飞。山河原本不是阻碍，烟水一同无所依凭。畏寒的鸟儿飞尽，趁暖的风把门缝塞紧。离开故国梦魂遥远，入春后鸿雁与燕子错过。景物色彩多有变化，但道理同一可以类推。