发华节亭过灵洲至三水与钧谟猷三弟别

欧大任 ·

片帆已过郁洲台,风急惊沙落雁哀。 万里独怜难判袂,三江犹得共衔杯。 西陵涛起思康乐,南国书归念大雷。 弟妹分岐贫更苦,客轺今去几时回。

白话文译文

一片孤帆已经驶过了郁洲台,疾风吹起沙尘,惊落的大雁哀鸣。万里远行,最难过的是难以与亲人分别,但三江之上还能共饮一杯。西陵江潮涌起,让我想起谢康乐(谢灵运),南国书信归来,又怀念起大雷(地名,指兄弟所在)。弟妹们各自分离,贫苦更添愁苦,我这远行的马车如今离去,何时才能回来?