三忠祠

何景明 ·

三忠祠在帝城东,桧柏阴阴沙院风。 朝暮冠裳频下马,春秋香火一开宫。 中原涕泪江山远,异代精灵庙宇同。 汉业崩摧如宋业,古今南北恨无穷。

白话文译文

三忠祠位于京城的东边,桧柏树荫浓密,沙院中风声萧瑟。早晚常有官员身着官服在此下马祭拜,春秋时节宫门开启,香火供奉不绝。中原大地令人落泪,故国江山遥远;不同朝代的英魂,却共享同一座庙宇。汉朝的基业崩溃如同宋朝的基业,从古至今,南北分裂的遗恨永无尽头。