送牟御史出镇便道给假省亲之四川曹义 · 明几年不著老莱衣,目断乡关兴欲飞。 凤诏忽从金阙下,豸冠喜向锦城归。 霜寒峡迥?声切,月冷江空雁影微。 悬想霞觞称寿罢,又持使节振天威。 ♥ 0白话文译文好几年没有穿上老莱子那样的彩衣(指未能回家尽孝),极目远望故乡,归心似箭。忽然从皇宫金殿传来诏书,你戴着豸冠欣喜地踏上返回锦城(成都)的归途。霜寒天冷,峡谷幽深,猿声凄切;月色清冷,江面空旷,雁影依稀。遥想你在家中的宴席上举杯为父母祝寿之后,又将手持使节,重振朝廷的威严。