寓福清寄山东魏宗

卢琦 ·

十年尘土涴冠襟,自觉新来老病侵。 伏枥空怀千里志,登舟岂负五湖心。 天浮南海鲸波阔,人卧东山豹露深。 自笑逃名犹未脱,重烦轩盖远追寻。

白话文译文

长年尘土浸染衣冠,近来尤觉老病相侵。伏于槽枥空怀千里壮志,登上舟船岂敢辜负五湖归心。南海波涛接天浮荡何等辽阔,东山云雾深锁如豹隐卧山林。自嘲欲逃名却仍未脱尘网,反劳你车马远道前来相寻。