王番禺奏绩
羡君为宰处,彷佛昔河阳。
帘对白云岭,琴鸣珠海傍。
春城桃柳媚,秋郭稻粳香。
满目含哺者,真同帝力忘。
抚字已三载,心劳政始敷。
最书昨日上,循吏此时无。
美锦辉花县,寒冰映玉壶。
只愁朝汉去,岭外渺双凫。
白话文译文
羡慕您担任县令的地方,仿佛就像当年的河阳县。 门帘对着白云缭绕的山岭,琴声在珠海岸边悠扬响起。 春天的城里桃李杨柳妩媚动人,秋天的城外稻谷飘香。 满眼都是口中含着食物、安居乐业的百姓,真的如同忘记了帝王恩德一般。 抚育百姓已经三年,您心力劳苦,政绩才开始广泛施行。 考核最优的文书昨天刚呈报上去,像您这样的好官如今已难寻。 美丽的锦缎辉映着繁花似锦的县邑,寒冰映照在玉壶中,清正廉洁。 只担心您被召去朝见天子后,岭外就再也望不见您的双凫身影。