初寒

陆游 ·

逐禄天涯半此生,明时宽大许归耕。 山围鱼市寒无色,雨掠蓬窗夜有声。 白发青灯身潦倒,残芜落叶岁峥嵘。 尔来有喜君知否,买得乌犍万事轻。

白话文译文

为谋官职漂泊半生,幸遇清明时世准许我归乡耕种。寒山环绕的鱼市显得萧索,夜雨掠过船窗传来淅沥声。白发映青灯更觉身世潦倒,荒草落叶间又度凄清岁暮。近来有件喜事你可知道?买回那头黑牛后顿觉万事轻松。