赠张穆之

王邦畿 · 明末清初

忼慷肝肠面血红,硬须如铁向西风。 莫愁五十无知己,壮气犹存骏马中。 廿载文章动汉京,黄金如土不留情。 名山游尽逢僧语,半偈常参气渐平。

白话文译文

慷慨激昂,肝肠如火,涨红了脸庞,硬朗的胡须像铁一般迎着西风。不必忧愁五十岁还没有知己,壮志豪气依然寄存在骏马奔腾之中。二十年的文章曾震动京城,挥金如土,毫不吝惜。游遍名山,遇到僧人交谈,常参悟半句偈语,心气也渐渐平和。