骏马行
殷子有奇骨，昂藏若骏马。
康庄在远道，伏枥甘土苴。
长安一朝别我去，再三挽留不能住。
潞河新有下滩船，到家正及朱炎暮。
君家本在齐鲁墟，枫林瑟瑟临前除。
小楼画槛荫林樾，中有先世千卷书。
北堂慈母发垂领，倚门望儿悲短景。
小弟今年十四五，弄笔时时学驰骋。
上奉母颜下课弟，日有馀功拟丛桂。
病骨偏宜秋气凉，药囊閒却参苓剂。
登高回睇望泰山，恍见仙人时往还。
翩翩白鹤不可借，流光日夜凋朱颜。
朱颜一往那再复，惟有功名留汗竹。
志士偏增日暮悲，佳人易感穷途哭。
忆昔虚堂坐论文，辞锋往往倾先秦。
谈时屈指数汉魏，叹息六代何无人。
殷子奇气鲜有匹，人间八宝光耀日。
吴郡徐卿吾畏友，每每到君赏高逸。
君不见九方皋，胡能按谱索马毛。
愿子加餐善自爱，天闲十二终当豢尔曹。
白话文译文
殷子生有奇特的骨相，昂首挺立好似骏马。宽广大道在远方，甘愿屈居马槽旁。你一旦离开我前往长安，我再三挽留也留不住。潞河新有下滩的船只，到家正好赶上炎夏黄昏。你家本在齐鲁的村落，枫林瑟瑟映在旧居前。小楼雕花栏杆遮蔽树荫，里面有先辈留下的千卷书。北堂慈母白发垂到衣领，倚门盼儿悲叹时光短。小弟今年十四五岁，握笔时常学着奔跑驰骋。向上侍奉母亲容颜，向下教导弟弟功课，每日有余力还要研读《丛桂》。病弱的身体偏宜秋日凉气，药囊里闲搁着参苓等药剂。登高回望泰山，恍惚看见仙人往来。翩翩白鹤不能借来骑乘，光阴日夜凋谢青春容颜。青春一去不再复返，只有功名留在史册。志士更增日暮的悲凉，美人易感穷途的哭泣。回忆往昔在空堂论文章，言辞锋芒常常压倒先秦。谈论时屈指细数汉魏，叹息六代为何没有人才。殷子奇气少有匹敌，人间八宝光芒耀日。吴郡徐卿是我敬畏的朋友，每每到你这里赞叹你的高逸。你难道没看见九方皋，怎能按图索骥寻找马毛？愿你加餐好好自爱，天闲十二终究会喂养你的。