赠陈道源参军

徐熥 ·

冷曹堪傲性,大雅见遗音。 衙只听莺放,山多信马寻。 一官同鲍照,五字比陈琳。 俸薄难供客,时捐卖赋金。

白话文译文

清冷的官署足以安放你孤傲的性情,高雅的品格仍留存着古人的遗韵。衙门前只听得见黄莺自在啼鸣,山野间任意信马由缰探寻幽境。你的官职如同鲍照般清贫,而五言诗可比肩陈琳的才情。俸禄微薄难以招待宾客,时常要舍弃卖赋所得的微薄金钱。