挽娄一斋

邵宝 ·

它年曾读一斋书,梦入云山问起居。 前辈风流犹有此,古人门户竟何如。 鹅湖绝笔留真迹,洛社深衣复故袪。 哭罢莲塘还再恸,玉峰高冢两渠渠。

白话文译文

当年我曾读过一斋先生的著作,梦中仿佛进入云山深处问候他的起居。前辈的风流气韵如今依然留存,而古人的门庭如今又是怎样的光景?鹅湖讲学留下的绝笔真迹还在,洛社中深衣的旧袖已换做新衣。哭罢莲塘之后再次悲痛,玉峰上两座高大的坟墓静静相对。