赠袁贞白

薛蕙 ·

故人昔访我,玩月新秋节。 十年重命驾,复对春宵月。 故人真有古人情,明月故向今宵明。 可怜明月如盟主,知君与我心相许。 结交肯与流俗同,此心愿学延平翁。

白话文译文

老朋友从前来看望我,我们一起在新秋的月下赏玩。十年后他再次驾车来访,又对着春夜的明月。老朋友真有古人的情谊,明月也特意在今夜如此明亮。可爱的明月就像盟主,知道你我彼此心意相许。结交朋友怎肯与世俗相同?我愿学习延平翁那样的坚贞情谊。