后绮怀十六首 其十六刘雄 · 当代情劫难消似火然，人寰何路可通仙？不禁哀乐深侵骨，为觅婵娟径入眠。 学道我惭无寸进，相思树已长千年。 连枝比翼曾盟誓，地远天荒更着鞭。 ♥ 0白话文译文情劫难以消除，就像烈火在燃烧，人世间哪条路能通往仙境？无法抑制的哀乐深深侵蚀骨髓，为了寻觅心中的佳人，我径直沉入梦境。学道修行，惭愧自己毫无长进，而相思树却已生长了千年。我们曾立下连枝比翼的誓言，哪怕地远天荒，也要策马扬鞭继续追寻。