菩萨蛮 红豆三首 其三

蔡淑萍 · 当代

年华老去人依旧,天涯书寄双红豆。 往事已如烟,凝思犹怆然。 心田留一角,辜负今生约。 细雨独登楼,无言江水流。

白话文译文

年华虽然老去,人却还像从前一样;从遥远的天边寄来书信,还有两颗红豆。往事已经像烟雾般消散,可凝神回想时,心中依然感到凄凉。心底留着一块地方,却辜负了今生的约定。细雨中独自登上高楼,默默无言地看着江水向东流去。