和萧仲仪

周霆震 ·

十年树桑柘,结屋山涧旁。 辛苦蚕丝成,将备公子裳。 缁尘一朝起,冠盖纷劻勷。 飘零落绮纨,翕忽归渺茫。 鲜鲜皮卉服,摇曳凌空翔。 感此桑下心,临风时自伤。

白话文译文

十年光阴种植桑树柘树,在山涧旁筑起家园。 辛苦养蚕丝线织成,本想为公子裁制衣裳。 谁知一朝尘埃骤起,权贵车马纷扰匆忙。 飘零散落华美绸缎,转瞬即逝归于渺茫。 鲜亮皮卉衣裳摇曳,仿佛凌空自在飞翔。 感怀桑下辛勤岁月,迎风而立暗自神伤。