阎贵妃挽歌二首 其一

高拱 ·

榆翟承恩日,螽斯衍庆年。 岂期哀博望,仍复别甘泉。 避辇风犹在,当熊事已前。 独令青史上,重续仲仁篇。

白话文译文

身披榆翟礼服承受恩宠的日子,正是像螽斯一样多子多孙的吉庆之年。谁料竟要哀悼博望苑中的殇逝,又再次与甘泉宫诀别。昔日辞辇的贤德风范犹在人间,当年以身挡熊的往事却已成过往。只愿在青史中,永远续写那如仲仁般贤德的篇章。