送王存约赴惠州二首 其二
朱方赤日永，扬舲江路长。
亮无沉湘赋，宁少伐木章。
川原孕灵淑，藻丽发景光。
冲抱秉素尚，令德蔼馀芳。
徽音幸毋阻，一寄鳞鸿将。
莫以仳别恨，置此冰炭肠。
地理任险易，天运变炎凉。
白话文译文
南方烈日高悬，白昼漫长，你扬帆起航，江路悠远。我确实没有像屈原沉江时那样的悲愤辞赋，又怎能缺少朋友间唱和的诗章？山川原野孕育着灵秀之气，华美的文采焕发出灿烂光芒。你怀抱淡泊，秉持质朴高尚的志向，美德如同芬芳余香般令人敬仰。希望你的美好音讯不要被阻隔，请托鱼雁传书寄来消息。不要因为离别的怅恨，让内心像冰炭交加般煎熬。任凭前路艰险或平坦，时运自有冷暖交替的变迁。