相逢狭路间
相逢狭路间，道狭步还却。
邂逅相与言，君行为谁约。
淳朴久已漓，荣利多萦缚。
世运有推移，物情易磷薄。
枢要摈寒微，肉食轻藜藿。
趑趣历险艰，何如纵丘壑。
躬耕未为劳，吟钓差堪乐。
狭路不足游，请君慎所托。
白话文译文
在狭窄的小路上相遇，路太窄，只能退让着脚步。偶然遇见彼此交谈，你出行是为了谁而赴约？淳朴的风气早已消散，荣华名利紧紧束缚着人心。时代在变迁，人情也变得像薄冰一样易碎。权贵们排斥寒门微贱之人，达官显贵轻视粗茶淡饭。与其战战兢兢经历艰险，不如纵情于山水之间。亲自耕种不算辛苦，吟诗垂钓也堪称快乐。狭窄的路不值得留恋，请你慎重选择所托付的归宿。