送马仲途司谏使北

梅尧臣 ·

每逆龙鳞司谏诤,又持旄节使阴山。 貂裘不见风霜劲,雁碛遥知道路艰。 冰脍芥齑非楚味,玉苕兰茁说燕颜。 单于不敢轻中国,名马新调为送还。

白话文译文

你常冒犯皇威直言进谏,如今又手持符节出使阴山。 貂裘难御刺骨风霜,遥望雁门荒漠更知前路艰险。 北地冰脍芥齑并非故乡风味,却见燕地花草可慰客旅容颜。 单于不敢轻视中原威仪,还特意调训名马作为送别赠还。