金缕曲 送友人南归
乡思萦怀久。
趁西风、归飞寻觅，故家窗牖。
敬向九原双亲告，能慰慈颜也否？清泪湿、男儿衫袖。
两鬓未衰乡音改，料山青水碧应如旧？惊把臂，认邻叟。
萍踪卌载时回首。
幸依然、豪情壮志，文章锦绣。
热血经冬亦不冷，愿与二三至友，揽胜迹、登高呼酒。
千古烟云来眼底，向胸中且听风雷走！送大翼，望南斗。
白话文译文
思乡之情在心中萦绕已久。趁着秋风，飞回故里寻找旧日的窗扉。恭敬地祭告九泉之下的父母，不知能否慰藉他们的慈颜？男儿泪湿了衣袖。两鬓未白，乡音已改，料想那青山绿水应该还和从前一样吧？惊讶地握住手臂，认出了邻家老翁。漂泊四十载，时时回首往事。幸好依然满怀豪情壮志，文章锦绣。热血即使历经寒冬也不会冷却，愿与二三知己，一同游览名胜，登高呼酒。千古烟云尽收眼底，胸中仿佛能听到风雷奔涌！送别远行的友人，仰望南斗星。