小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其一

李纲 ·

僧坊暂寓白云边,古木荒溪湿暝烟。 试葺池台学愚谷,不妨风物似斜川。 邀宾深愧裴公野,瀹茗空怀陆子泉。 尘世悠悠尽虚幻,且将身健斗尊前。

白话文译文

暂借僧房住在这白云缭绕的山间, 古树苍苍,荒溪濛濛,暮霭湿润如烟。新修池台,学着愚谷的样式建起, 眼前风物,倒也有几分斜川的悠然。想邀宾朋,惭愧没有裴公那样的野趣雅兴, 煮茶品茗,空自怀想陆羽清泉的甘甜。尘世纷扰终究是飘渺虚幻, 且养好身体,举杯尽欢在这酒樽之前。