送杜堪才以江汉故人少为韵 其三

邹浩 ·

秋来几何时,送远惊已屡。 山川澹无情,苍莽亦非故。 分与人迹疏,韦编对香雾。 只应知此心,西陂有鸥鹭。

白话文译文

不觉秋来已久,送别的时刻却已频频经历。 山川平静淡漠,苍茫天地也似换了容颜。 我与尘世渐行渐远,终日与书卷相伴,静对炉香如雾。 这份心境大约只有西陂的鸥鹭懂得—— 它们翩然水上,正如我心所向的悠然。